Nomes próprios nos ajudam a expressar valores morais, conceitos estéticos e princípios. Não é de espantar que as pessoas se interessem pelos significados dos nomes que as cercam e se interessem especialmente pelos nomes que pensam em dar a seus filhos ou a suas filhas. Há muitas pessoas que se interessam pelo significado do nome Beatriz. Trata-se de um nome próprio feminino muito estimado.

Significado do nome Beatriz

É a versão da língua portuguesa (bem como do idioma espanhol e do galiciano) do nome latino Beatrix. Ao longo dos séculos, esse nome tem sido estimado tanto pelo seu sentido quanto por associações com figuras históricas e literárias.

Qual o Significado do nome Beatriz?

O significado que é associado a esse nome com maior frequência (e que parece ser o mais certo) é “aquela que traz a felicidade” ou “aquela que faz feliz”, “aquela que traz bênçãos”. Tudo indica que esse nome seja uma derivação de ” beatus”, palavra latina que quer dizer “abençoado”. Bom presságio, não é verdade?

Alguns autores apontam a possibilidade de uma influência da palavra viatrix (viajante ou peregrina), que soava parecido no latim da Antiguidade com o nome feminino do qual estamos falando.

O nome feminino sobre o qual nós estamos falando neste artigo ganhou versões em várias línguas (por exemplo, o francês Béatrice e o italiano Beatrice).
Ele está especialmente associado à obra A Divina Comédia, obra-prima da literatura mundial escrita pelo famoso poeta italiano Dante Alighieri. Nesta obra, a pura Beatriz (no original, Beatrice) serve de guia ao poeta no Paraíso, já que seu guia anterior, o poeta romano Virgílio, não poderia entrar neste espaço por ser uma figura pagã.

Veja também:  Significado do nome Antônio

Muitos autores acreditam que a personagem tenha sido inspirada por Beatriz Portinari. Sabe-se pouco sobre ela, inclusive havia dúvidas sobre sua existência real. Acredita-se que tenha sido contemporânea de Dante, com mais ou menos a idade dele, e filha de Folco Portinari, um banqueiro. Ela morreu aos 24 anos de idade.

Também é o nome de uma personagem da comédia muito barulho por nada, escrita pelo dramaturgo inglês William Shakespeare.

Em suas diversas formas, o nome do qual estamos tratando aqui foi o nome de santas, atletas, cientistas, nobres, atrizes e outras figuras de destaque ao longo dos séculos. A Hungria teve uma rainha com esse nome. Esse foi também o nome de uma santa católica martirizada na Inglaterra no século IV.

O nome Beatriz foi especialmente estimado pelos cristãos dos primeiros séculos da Igreja por sua relação com a palavra “abençoada”, relação da qual já tratamos aqui neste artigo. Coincidência ou não, esse era o nome de várias figuras religiosas dignas de nota ao longo dos séculos, como a santa martirizada que mencionamos e várias freiras célebres.

Esperamos ter explicado de maneira clara e útil o significado do nome Beatriz, um nome estimado há séculos e ligado à ideia de felicidade e benção. Trata-se de um belo nome que possui um legado indiscutivelmente inspirador legado na literatura, na fé, na ciência, na aristocracia entre outras esferas da vida humana. Devido à sua associação com a personagem de a Divina Comédia, pode-se alegar que ele também ganhou certa aura de pureza e inocência que tem se mantido ao longo dos anos.

Veja também:  Significado do nome José

Outros artigos;